pick smb.'s brains

(pick (или suck) smb.'s brains)

использовать чужие мысли, присваивать чужие идеи (отсюда амер. brain picker плагиатор)

...Hugo Usher... had achieved his position through a facility for tabulating statistics, out more especially through push, well-timed publicity, and a remarkable capacity for picking other people's brains. (A. J. Cronin, ‘Shannon's Way’, book I, ch. 3) — ...Хьюго Ашер... не был способен трудиться не жалея сил и пожертвовать всем ради науки; это был типичный ловкач, достигший положения благодаря умению выгодно использовать цифровые данные и таблицы, а особенно благодаря напористости, своевременной рекламе и удивительному дару наживать научный капитал с помощью чужих мозгов.

He wants to pick your brains on medieval literature. — Он хочет поднабраться у вас идей о средневековой литературе.